ひとこと英会話

・予約していた車と違います。
ディス　イズ　ノット　ア　カ－　　ザッ　アイ　ハヴ　　リクエスティッド　ウィズ　マイ　　リザベーション
This is not a car that I have requested with my reservation.

・他のオートマ車はありますか？
ドゥ　　ユ　　ハァヴ　エニー　アザァ　　カ－　　ウィズ　　オートマァティック　　　トランスミッション
Do you have any other cars with automatic transmission?

・どのような任意保険がありますか？
ウワッ　　カインド　オヴ　オプショナル　　インシュランス　　ドゥ　ユゥ　　ハヴ
What kind of optional insurance do you have?

・それに加入します。
アイ　テイキ　イッ
I'll take it.

・事故や車が故障した場合、どこに連絡すればいいですか？
ウェァ　　シュッド　アイコールイフアン　アクシデント　オァア　カー　ブレイク　ダウン　　オキュァード
Where should I call if an accident or a car break down occurred?

・エンジンがかかりません。
ズィ　　エンジン　　ダズンット　　ワァーク
The engine doesn't work.

・ヘッドライト／方向指示器がでません。
ヘッドライト　　/　インディケーターズ　アー　ノット　　ワァーキン
Headlight / indicators are not working.

・最寄りのガソリンスタンドはどこですか？
ウェァー　イズ　ザ　　ニアレスト　ギャス　ステイション
Where is the nearest gas station?

・返却時はどこに車を返せばよいですか？
ウェァ　　シュッドゥ　アイ　リィターン　　ザ　　カー
Where should I return the car?

・友人がケガをしています。救急車を呼んでください。
マイ　　フレンド　イズ　インジュァード　　プリーズ　コール　アン　　アンビュランス
My friend is injured. Please call an ambulance.

・警察を呼んでください。
プリーズ　コール　ザ　　ポリス
Please call the police.

・車が故障しました。
マイ　レンタル　カー　ブローク　　ダウン
My rental car broke down.

・バッテリーがあがってしましました。
マイ　レンタル　カ－　ガット　ア　フラット　バテリー
My rental car got a flat battery.

・タイヤがパンクしました。
アイ　ハヴ　ア　フラット　タイヤー
I have a flat tire.

・車の調子がよくありません。
ゼェア　イズ　　サムスィン　　　　ロング　　ウィズ　マイ　カー
There is something wrong with my car.

・駐車違反をしてしまいました。
アイガット　ア　パーキング　ヴァイオレーション
I got a parking violation.

・レンタカーの盗難に遭いました。荷物も見当たりません。
マイ　レンタル　カー　ハズ　ビーン　ストールン　エン　マイ　　ラゲージ　イズ　ミスィング　　トゥー
My rental car has been stolen and my luggage is missing, too.

・ガソリンの入れ方を教えてください。
ク　　ジュ－　ショウ　ミー　　ハウ　トゥ　フィル　ザ　ギャス
Could you show me how to fill the gas?

・ガソリン切れです。
マイ　カ－　イズ　アウト　オヴ　ギャス
My car is out of gas.

・満タンでお願いします。
フィル　イットアップ　プリーズ
Fill it up, please.

・それはどちらの方向ですか？
ウィッチ　　ウェイ　イズイット
Which way is it?

・ここからどのくらいかかりますか？
ハウ　ロング　ダズ　イット　テイク　トゥ　ゲット　フロム　　ヒァー
How long does it take to get from here?